I.

Les présentes Mentions Légales régissent l’utilisation du site http://www.jolyot.com, tout utilisateur du site http://www.jolyot.com accepte les Mentions Légales, tout manquement à ces règles pourra entraîner l’interdiction du droit d’accès.

II.

 Les photographies ne sont pas libres de droits même une fois vendues, l’utilisation des photos sur quelque support que ce soit, est soumise aux dispositions des lois en matière de droits d’auteur ainsi que de droit voisins. Le client est tenu pour responsable de toute violation de cette interdiction : il ne peut en aucun cas être fait un nouvel original ou copie, de quelque nature que ce soit et par quelque moyen que ce soit (reprographie, photocopie, microfilm, procédé vidéo, manipulation électronique, digitale ou analogique) de nos produits.

III.

 Le client passe commande auprès du site http://www.jolyot.com en remplissant un bon de commande sur le site, le client doit s’identifier puis transmettre et payer sa commande. Une fois accepté, sa commande sera confirmée par e-mail. Les prix des produits sont indiqué toutes taxes comprises et hors participation aux frais d’expéditions. Les pris sont exprimés en Euros et débité dans cette monnaie. Le site http://www.jolyot.com se réserve le droit de modifier ses pris à tout moment. Toute commande enregistrée est facturées au prix en vigueur au moment de son enregistrement. Le paiement s’effectue uniquement via le site Paypal. Nous vous remercions de bien vouloir tenir compte de ces conditions.

 

~~

I.

The present imprint govern use of the site http://www.jolyot.com, any user of the site http://www.jolyot.com accepte the legal notice, any breach of these rules may lead to the prohibition of th right of access.

II.

Photographs are not free even when solds rights, the use of photographs on any medium whatsoever, is subject to the provisions of the laws of copyright as well as neighbouring right.

Customers is liable for any circumstance be made a new original or copy, of any kind whatsoever and by any means whatsoever (reprographic, photocopying, microfilm, method video, electronic, digital or analog manipulation) of our products.

III.

The client passes command from the site http://www.jolyot.com by completing a purchase order on the site, the client must identify themselves and then transmit and pay his order. Once acepted, the order will be confirmed by e-mail.

The prices are indicated all taxes included except shipment costs.

The supported are expressed in Euros and debited in this currency.

Http://www.jolyot.com site reserves th right to modify its taken at any time. Any registered command is invoiced at the price in force at the time of its registration.

Payment is only via the site Paypal.

                    Thank you kindly take account of these conditions.